La naturalización brasileña es una oportunidad extraordinaria para los extranjeros que desean hacer de Brasil su hogar permanente.
Descubre en esta guía cómo convertirte en ciudadano brasileño, incluyendo la documentación necesaria, los requisitos y el tiempo de proceso para la naturalización brasileña.
Para los extranjeros que residen en Brasil, la naturalización brasileña es una posibilidad real. Sin embargo, es esencial comprender los requisitos específicos y la documentación requerida para ello.
Aquí detallamos los aspectos cruciales del proceso.
¿Qué es la Naturalización Brasileña?
La naturalización es el proceso legal por el cual un no ciudadano en un país puede adquirir la ciudadanía o nacionalidad de ese país. En Brasil, existen cuatro tipos de naturalización: ordinaria, extraordinaria, provisional (para menores) y especial.
La naturalización brasileña refleja la elección voluntaria de un extranjero de adoptar la ciudadanía brasileña, asumiendo una nueva nacionalidad por decisión propia.
En resumen, se trata de adquirir una segunda nacionalidad por elección.
Elegibilidad y Requisitos para la Naturalización Brasileña
Son elegibles para la naturalización brasileña ordinaria los extranjeros que:
- Residen en Brasil desde hace 4 años con autorización de residencia por tiempo indeterminado;
- Residen en Brasil desde hace 1 año bajo las mismas condiciones si están casados con un brasileño(a) o tienen un hijo brasileño(a);
- Son originarios de países de lengua portuguesa, viviendo en Brasil por 1 año ininterrumpido con autorización de residencia por tiempo indeterminado;
- Residen en Brasil desde hace 15 años, incluidos aquellos de países del MERCOSUR o países fronterizos que ingresaron sin visa;
- Cumplen con los requisitos para otras formas de naturalización: extraordinaria, provisional y especial.
¿Cómo Funciona el Proceso de Naturalización Brasileña Aquí en BORDERLESS?
El proceso de naturalización involucra varios pasos, incluyendo:
- Cumplir con los requisitos para la categoría de naturalización deseada;
- Solicitar la naturalización al Ministerio de Justicia a través de la Policía Federal;
- Después de la solicitud, la Policía Federal envía la petición al Departamento de Migraciones para su decisión;
- La conclusión del proceso se oficializa en el Diario Oficial de la Unión (DOU).
Documentación Necesaria para la Naturalización Brasileña
La documentación varía según la categoría de naturalización solicitada. Para la categoría ordinaria, por ejemplo, los documentos incluyen:
- Formulario completado y firmado;
- Copia de la Tarjeta de Registro Nacional Migratorio;
- Comprobante de situación cadastral del CPF (Cadastro de Pessoas Físicas);
- Certificados de antecedentes penales federales y estatales;
- Comprobantes de residencia, como facturas de servicios públicos;
- Documentación del país de origen, legalizada y traducida si es necesario;
- Comprobantes de rehabilitación criminal, si aplica;
- Documentos personales y comprobantes de vínculos familiares, como certificado de matrimonio y certificados de nacimiento de hijos brasileños;
- Prueba de competencia en lengua portuguesa, entre otros.
Para entender las reglas de otras modalidades o aclarar dudas específicas, es importante consultar a un abogado especializado en migración.
Impedimentos para la Naturalización
Los extranjeros que no cumplen con todos los requisitos exigidos por Brasil, como aquellos con un historial criminal no rehabilitado, tanto en Brasil como en su país de origen, están impedidos de naturalizarse.
Pérdida de la Naturalización
Es posible perder la naturalización brasileña si el naturalizado realiza acciones contrarias a los intereses nacionales, con excepciones específicas previstas por la ley.
Doble Ciudadanía
Es posible naturalizarse brasileño sin renunciar a la ciudadanía original, pero esto depende de la legislación del país de origen.
Naturalización por Matrimonio
La naturalización brasileña por matrimonio requiere cumplir con los requisitos de la naturalización ordinaria además de la posibilidad de obtener una autorización de residencia permanente (por tiempo indeterminado).
Tiempo de Proceso
Según el decreto 9199/2017, el proceso de naturalización debe concluirse en un plazo máximo de 180 días desde el inicio de la solicitud, sujeto a prórrogas justificadas.
Tipos de Naturalización Brasileña
Existen cuatro categorías principales de naturalización: ordinaria, extraordinaria, especial y provisional. Cada una tiene criterios específicos:
- Naturalización Ordinaria: Destinada a extranjeros que residen en Brasil por un mínimo de 4 años. Requiere capacidad civil según la ley brasileña, competencia en el idioma portugués y la ausencia de condenas penales, a menos que se haya rehabilitado. El período se reduce a 1 año en caso de cónyuge o hijo brasileño, para nativos de países de lengua portuguesa; o a 2 años en caso de recomendación por su capacidad profesional o por haber prestado o poder prestar servicios relevantes al país.
- Naturalización Extraordinaria: Otorgada a extranjeros que residen en Brasil por más de 15 años consecutivos sin condenas penales.
- Naturalización Especial: Dirigida a cónyuges o compañeros de miembros del Servicio Exterior Brasileño o de personas al servicio del Estado brasileño en el exterior por más de 5 años, así como a empleados de misiones diplomáticas o consulados brasileños por más de 10 años.
- Naturalización Provisional: Aplicable a menores extranjeros que residen en Brasil antes de los 10 años de edad, quienes pueden solicitar la conversión a la naturalización permanente después de alcanzar la mayoría de edad.
Solicitud y Requisitos para la Naturalización Brasileña
El pedido de naturalización comienza en el sistema Naturalizar-se, seguido de una entrevista en la Policía Federal. Después de la aprobación, el caso se envía al Departamento de Migraciones para una decisión final, con la naturalización siendo confirmada por el Diario Oficial de la Unión.
¿Cómo Puede Ayudar un Abogado?
Un abogado especializado en migración puede ser fundamental en el proceso de naturalización, ofreciendo orientación sobre los requisitos, la documentación necesaria y las mejores prácticas. La complejidad del proceso, que involucra varias entidades gubernamentales, hace que el apoyo profesional sea altamente recomendable para evitar errores y maximizar las posibilidades de éxito.
Conclusión
La naturalización brasileña abre la puerta a los extranjeros que desean integrarse plenamente en la sociedad brasileña, ofreciendo una nueva nacionalidad y los derechos asociados a ella. Entender el proceso, los requisitos y la documentación es crucial para una transición sin problemas. Para ello, contar con el apoyo de especialistas puede marcar toda la diferencia en el camino para convertirse en ciudadano brasileño.
